1883

Shea og Thomas takler ettervirkningene av elvekryssingen, men det er lite tid til å sørge og det mangler ikke på utfordringer. Elsa og Ennis deler et romantisk øyeblikk.