Aurora og søsteren Fleur tar seg en tur til en av Gran Canarias flotte fjell: Noe som ikke er like enkelt for Aurora, som har fjellfobi. Trøndergutta drar på fisketur, og vi møter de glade pensjonistene i Frokostklubben som er klare for sin første dag i syden.