Roger tar turen til akvariet i Las Palmas og det er bare én fisk han er interessert i, nemlig den blodtørstige haien. Svein drar til en helseresort for å få bukt med gamle ulumskheter og finne roen. Damene besøker en softgun-arena der de blir lurt oppi stry av noen sleipe tenåringer. Inger på jakt etter en solhatt, noe som viser seg lettere sagt enn gjort da det er mye å snakke om på veien.