Endelig er dagen kommet, Roger skal på date. Og etter å ha fått ny garderobe, kommer en ny side av han frem, nemlig sjarmøren “el Roger”. Paradisegjengen skal på tur til en huleboerlandsby, men Bendik Romeo er skeptisk. Han er redd det kan bo menneskeofrende kannibaler der. Sist men ikke minst så disker Stein Are og onkel Erling opp til storslått overraskelsesfest for Aslaug som fyller 60 år.