Familien Haider er på akvarium. Haider er skuffet siden han har giret som opp for å se tigere. Bjørge og Tove er på oppdagelsesferd i Las Palmas, men dagen blir etter hvert til et mareritt når Tove mister veska med pass og flybilletter. Bodø-jentene Amalie og Sandra er i Suix City og deretter på en ridetur ingen av dem liker. Gutta fra Radio Kvinesdal utfører et intervju ved siden av et bråkete pumpehus, før de bader i en grotte. Noen andre som bader er Harstad-familien: denne gangen er det snorkling som står på programmet. Watch and learn.