I denne episoden av Charterfeber er Harstadfamilien på litt sårt tiltrengt shopping, men det er ikke så lett etter en heftig fest kvelden i forveien. På Playa del Inglés fortsetter Roger innsjekkingen sin og møter på stadig nye problemer.
Vi skal treffe den pensjonerte universitetsprofessoren Trond og hans kjæreste Inger, som havner i en noe ufrivillig guidet tur med taxisjåføren sin.