NCIS: New Orleans

Teamet oppdager en varebil full av overvåkingsutstyr og fotodokumentasjon av alle bevegelsene til agent Pride, kartlagt etter at datteren hans ble overfalt på universitetet og gitt beskyttelse.