På glattisen

Jörgen og Tony flytter et hus til en skibakke. Den nye lærlingen Smilla er der for å hjelpe og tar over. I dagens episode blir vi også kjent med et nytt ansikt - Gustav.