På glattisen

Vi møter den nye bergeren Hogan i Sälen når han rykker ut på et hasteoppdrag. Kent står overfor en tøff utfordring med en varebil som kjørte ned Åres bratteste bakke og inn i et tre.