På glattisen

Hogan har mottatt en alarm om at det har skjedd en ulykke på Sälens mest trafikkerte vei. I Umeå forbereder Jörgen og Stefan seg på å frakte en barnehage gjennom byen.