På glattisen

Det er sent på kvelden og mørket har for lengst lagt seg over Umeå. Snart begynner en husflytting gjennom sentrum. Kent har nettopp ankommet Rödkullen hvor to biler har kollidert med hverandre.