Bosch

Påtalemyndighetene etterforsker nye bevis, som kan true en gammel sak og flere av Bosch sine tidligere domfellelser. I mellomtiden utvikler et ran på et apotek seg til en drapssak, og avslører en narkoring.

Bosch og Edgar oppdager flere detaljer om apotekmordet. Mens Bosch får hjelp av en gammel fiende, prøver Edgar å overbevise en tidligere informant om å hjelpe til i en etterforskning.

Bosch gransker nye bevis som kan velte Borders dom, men han er fortsatt overbevist om at rett mann sitter fengslet. Edgar mottar sjokkerende nyheter.

Jo mer Bosch graver i Skylers-saken, desto mer overbevist blir han om at Olmers tilståelse er falsk. Robertson kommer nærmere å avsløre identiteten til apotekmorderen.

Bosch fortsetter jakten på apotekdmorderne. Edgar konfronterer mulige mistenkte for drapet på Gary Wise. Bosch besøker en gammel erkefiende.

Bonner får et gjennombrudd i Borders-saken, og Bosch oppdager at ikke alt er slik det skal være. Christina Henry kommer nærmere med å avdekke politiets forsømmelse.

Bosch er hakk i hæl på de mistenkte drapsmennene. Mens Billets og Edgar ryker i tottene på hverandre over et oppdrag som ikke gikk etter planen, frykter Maddie for farens sikkerhet.

Jakten på apotekmorderne tar en uventet vending. Maddie sliter med de følelsesmessige konsekvensene av farens arbeid. Irving og Billets blir tvunget til å håndtere en sak som har gått skeis.