Det magiske byrået

Imogen gjemmer seg på rommet til Kyra, mens hun, Peter og Ruksy prøver å finne ut hvem som stjal kulen. Når Kyra føler at kulen er i bruk, hopper hun til biblioteket og oppdager at Orla lurer Darra og Lily til å stjele kule-magien fra Kyra.