Monster

Helle og Dreyer er utestengt fra etterforskningen, men bestemmer seg for å fortsette på egen hånd. Etter å ha gått gjennom bevisene finner de en viktig ledetråd som setter Mildred i et nytt lys.