El Roger er tilbake – og med sedvanlig selvsikkerhet er han fast bestemt på å gjenskape gamle øksekast-minner fra sist gang han inntok øya. Charter-Svein tar med barna på en våt og vill dag i Aqualand, mens Aurora endelig får litt sårt tiltrengt alenetid mens Kai Thomas prøver å holde styr på hundene hennes. Familien fra Harstad lar seg friste av hypnose, og opplevelsen blir enda mer uforutsigbar når de plutselig møter en gammel kjenning.