Vi blir kjent med Fitness-jentene Christine og Anne-Catrine som skal ned til Gran Canaria for å trene i sol og varme. Guttegjengen fra Stavanger starter en konkurranse, hvor taperen må tatovere det de andre velger. Hilde har nerver fordi hun skal jobbe på et vannsportsenter, og damene fra Buskerud skal ut med båt på badetur. Tove får helseproblemer, men får god støtte av ektemannen Bjørge. Og Pokémonparet – de jakter fremdeles på Pokémons.