Roger er tilbake på Gran Canaria etter en litt strevsom tur, og på hotellrommet oppstår det problemer med lysbryteren i år igjen. Familien Haider gjør comeback, men får en slitsom ankomst når det viser seg at luksushotellet ligger ved siden av en betongfabrikk. Aurora Gude tar med seg hundene sine og vennen Kai Thomas, som er redd for hunder, på tur. Verdens gemeste fyr Fred Åge drar på rocke-ferie.