I denne episoden går turen til sommerparadiset Arendal. Her har tiden stått stille i det nesten 100 år gamle huset, og det blir guttas oppgave å pusse opp uten at det mister all sjel. Halvor byr på flere overraskelser til Isak og Runes store begeistring.