Familien på sagbruket

Kampen om tømmerstokker begynner å ta på. Kevin fortsetter med planene om å bygge Pipe Dream og en ny sag på bruket. Simons planer om en idrettsdag for tømmerhuggere kommer helt ut av kontroll.