Hurtigtransport på bakveier

Dale og Craig bringer hjelp mot pandemien til Canadas ekstreme nord, mens Angela tar på seg oppdraget med å få håndsprit ut til førstelinje-arbeidere.