Hurtigtransport på bakveier

Dave og Angela får en nødtelefon, og må utsette redningsjobben med hans nye militære kranvogn. Det blir igjen vondt blod mellom Dale og Craig da de må jobbe sammen på et oppdrag ved et branntårn.