NCIS: Hawai'i

Mens Jane blir avhørt i forbindelse med Maggie Shaws arrestasjon, etterforsker resten av teamet et mystisk tilfelle av marinesoldater med skadede øreganger fra et våpen som sender ut ultralydbølger.