Nord og sør

Elkanah Bent blir oppslukt av å hevne seg på Orry og George etter å ha overlevd eksplosjonen. Han mener de har skylden for alt som har gått feil i livet hans.