På glattisen

Markus og Martin på av gårde 20 mil fra Gällivare, der en lastebil med henger har veltet ned i grøfta langs en smal skogsvei. Hogan jobber i 30 minusgrader i Sälen.