På glattisen

Veiene rundt Åre er glatte og forræderiske. Kent mottar et anrop fra en sjåfør som har kjørt av en trafikkert vei. Mogge rykker ut til en bil som har kjørt av veien utenfor Umeå.