På glattisen

Stasjonen i Umeå får beskjed om en utenlandsk trailer som har kjørt av veien. Da politiet ankommer stedet, viser det seg at kjøretøyet har livsfarlige dekk som knapt egner seg for sommerføre.