På glattisen

Hogan har det travelt med å hjelpe både yrkessjåfører og turister ut av snøkaoset i Sälen. Kent må hjelpe en mann som ikke kommer seg inn i bilen sin.