På glattisen

En firhjuling har gått gjennom isen utenfor Umeå. Morgan og Jörgen ankommer stedet og konkluderer med at det ikke vil være mulig å få den opp uten at en av dem hopper ut i det iskalde vannet.