The One Where Rachel Quits

Rachel tar en overilt avgjørelse etter at Gunther siert at hun må løres opp på nytt. Phoebe prøver å hjelpe Joey med å få en jobb som juletreselger. Og Ross brekker beinet til ei jente, ved et uhell, og prøver å gjøre det godt igjen.