Eventyrlig oppussing

I denne episoden drar Halvor, Mikkel, Gustav og Ole til skogs, nærmere bestemt Holterkollen i Nittedal. En gammel foreningshytte skal forvandles til en lun familiehytte og bli et skogsparadis for barna.