Den vakre fjellbygda Vingelen er kledd i vinterdrakt, og gutta skal pusse opp en gammel seter. Ole er som alltid kreativ i sine løsninger og Halvor vil fornye hytta uten å miste sjelen. Gutta har konkurranse i luftgevær og tar en herlig utflukt på sparken.
