North Sea Connection

Tuva fortsetter etterforskningen av mulig narkotikasmugling og gjør også forespørsler om Björn. Aidan tar imot utstyret til fiskeforedlingsanlegget, når han får en bekymringsfull telefon.