North Sea Connection

Shane og Ciaras forhold blir satt på prøve, mens Aidan blir kastet ut av sitt eget hjem. Moira gjør drastiske tiltak for å beskytte familien sin.