20. The Man Who Sailed Around His Soul
Mens Nathan, Julian og Clay leder Jamies første Little League-kamp, kulminerer situasjonen angående ulykken. I mellomtiden spør Chase Alex om å ta en narkotikatest for ham, og Quinn får et tilbud om å filme i Puerto Rico.
