Outlander

En avsløring om Jemmy tvinger Brianna og Roger til å ta et vanskelig valg. Claire opplever at hennes forsøk på å gjøre Frasers Ridge tryggere, får alvorlige utilsiktede konsekvenser.