1. The First Day of the Rest of Your Life
Den første dagen i resten av ditt liv. En jente forsvinner etter en bilulykke, men McNally kobler henne til saken. Resten av 15. divisjon jobber på spreng for å finne den savnede jenta, og McNally rekker akkurat rettssaken.
