Slutten av sommeren

Vera bestemmer seg for å dra til stedet hvor Billy antas å ha blitt holdt fanget. Da hun uventet møter Isak igjen, bestemmer de seg for å samarbeide for å finne ut hvem han egentlig er.