Avatar: Fire and Ash

Jake og Neytiris familie sliter med sorg og møter en ny, aggressiv Na'vi-stamme, "The Ash People", som ledes av den hissige Varang, mens konflikten på Pandora eskalerer og et nytt moralsk dilemma dukker opp.