Noe merkelig foregår i havet utenfor Småköping. Selv om været er strålende, reiser store bølger seg og skyller inn over havnen og den lille byen. Hva er det som skaper så kraftige bølger at båtene kastes i land og sjørøverne havner i toppen av et tre? Samtidig, i barnehagen Eken, prøver Mini Hopp seg på fiolinspill.