Beck 49 – Inferno

Teamet får en sak der en tobarnsfar har blitt drept på en bensinstasjon. Samtidig blir Josef suspendert fra tjeneste. Han får et tilbud om en avtale fra den nyutnevnte Säpo-sjefen.