Chicago Fire

Kelly prøver å holde sin skulderskade hemmelig, mens han hjelper med å redde konstruksjonsarbeidere fra en kollapsende bygning. To tenåringer sitter fast i et kjøretøy.