Chicago Fire

Kidd sprer sine vinger som løytnant. Hawkins kjører med ambulanse 61 for å bli bedre kjent med Brett. Casey tar en tur ut av byen. Ritters datekveld forvandles plutselig til en nødssituasjon.